【2025年最新】中国語・韓国語・タイ語対応フォント12選 | 無料&商用利用可能

はじめに

グローバル化が進む現代において、多言語対応のWebサイトや印刷物の需要が急速に高まっています。
特に中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語などのアジア圏言語に対応したフォント選びは、デザインの印象を大きく左右する重要な要素です。

本記事では、2025年最新の外国語対応フォントを厳選し、価格・特徴・商用利用の可否まで詳しく解説します。

外国語対応フォント選びのポイント

1. 文字セットの網羅性

• 必要な言語の全文字に対応しているか
• 異体字や特殊文字への対応状況

2. デジタル環境での視認性

• Web表示での可読性
• モバイル端末での表示品質

3. ライセンス条件

• 商用利用の可否
• 配布・改変の制限事項

中国語対応フォント

1. Noto Sans CJK（Google Fonts）

• 価格: 無料
• 特徴:
  • 簡体字・繁体字・日本語・韓国語に対応
  • Googleが開発した多言語統一フォント
  • 7つのウェイト（Thin〜Black）を提供
• 適用例:
  • 多言語ECサイト
  • 企業の国際版Webサイト
  • モバイルアプリUI
• デジタル対応: 完全対応（Webフォント、アプリ組み込み可）
• 商用利用: 可能（SIL Open Font License）
• ダウンロード先: Google Fonts

2. Source Han Sans（Adobe Fonts）

• 価格: Adobe CC契約者は無料、単体利用は無料（オープンソース）
• 特徴:
  • 約65,000字を収録する大規模フォント
  • 日中韓統一デザイン
  • 7つのウェイトを提供
• 適用例:
  • 学術論文・書籍
  • 多言語対応アプリ
  • 企業ブランディング
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能（SIL Open Font License）
• ダウンロード先: Adobe Fonts

3. 思源宋体（Source Han Serif）

• 価格: 無料
• 特徴:
  • 明朝体系の中国語フォント
  • 伝統的で格調高いデザイン
  • 印刷物に最適化
• 適用例:
  • 書籍・雑誌
  • 伝統的なWebサイト
  • ロゴデザイン
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能
• ダウンロード先: GitHub

韓国語対応フォント

4. Noto Sans Korean（Google Fonts）

• 価格: 無料
• 特徴:
  • ハングル専用最適化
  • モダンで読みやすいサンセリフ
  • 9つのウェイト展開
• 適用例:
  • K-POP関連サイト
  • 韓国企業のWebサイト
  • 韓国語学習アプリ
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能
• ダウンロード先: Google Fonts

5. 나눔고딕（Nanum Gothic）

• 価格: 無料
• 特徴:
  • ネイバーが開発した韓国代表フォント
  • 優れた可読性
  • 韓国で広く使用されている
• 適用例:
  • 韓国向けWebサービス
  • ニュースサイト
  • ビジネス文書
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能
• ダウンロード先: Google Fonts

6. Spoqa Han Sans Neo

• 価格: 무료
• 特徴:
  • スポカが開発したモダンフォント
  • 日韓対応
  • テック系企業で人気
• 適用例:
  • スタートアップWebサイト
  • アプリUI
  • プレゼンテーション
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能
• ダウンロード先: GitHub

タイ語対応フォント

7. Noto Sans Thai（Google Fonts）

• 価格: 無料
• 特徴:
  • タイ語文字に完全対応
  • 声調記号の配置が正確
  • 8つのウェイト提供
• 適用例:
  • タイ旅行サイト
  • タイ料理レストランサイト
  • タイ語学習コンテンツ
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能
• ダウンロード先: Google Fonts

8. Sarabun（Google Fonts）

• 価格: 無料
• 特徴:
  • タイ政府公認フォント
  • 公式文書に使用可能
  • 高い信頼性
• 適用例:
  • 政府機関サイト
  • 教育機関
  • ビジネス文書
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能
• ダウンロード先: Google Fonts

9. Kanit（Google Fonts）

• 価格: 無料
• 特徴:
  • モダンでスタイリッシュ
  • ラテン文字との組み合わせが美しい
  • 18のスタイル展開
• 適用例:
  • ファッションサイト
  • クリエイティブ業界
  • モダンなWebサイト
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能
• ダウンロード先: Google Fonts

ベトナム語対応フォント

10. Noto Sans Vietnamese（Google Fonts）

• 価格: 無料
• 特徴:
  • ベトナム語の声調記号に対応
  • 統一されたデザイン言語
  • 多重アクセント処理が優秀
• 適用例:
  • ベトナム向けECサイト
  • ベトナム語ニュースサイト
  • 多言語対応アプリ
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能
• ダウンロード先: Google Fonts

11. Inter（Google Fonts）

• 価格: 無料
• 特徴:
  • ベトナム語を含む多言語対応
  • UI/UXデザインに特化
  • 極めて高い可読性
• 適用例:
  • Webアプリケーション
  • ダッシュボード
  • モバイルアプリ
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能
• ダウンロード先: Google Fonts

多言語対応万能フォント

12. Noto Sans（Google Fonts）

• 価格: 無料
• 特徴:
  • 800以上の言語に対応
  • 「豆腐文字」を撲滅するプロジェクト
  • 世界標準のユニバーサルフォント
• 適用例:
  • グローバルWebサイト
  • 多言語対応システム
  • 国際機関のドキュメント
• デジタル対応: 完全対応
• 商用利用: 可能
• ダウンロード先: Google Fonts / Adobe Fonts

フォント選択の実践的ガイド

Webサイト制作時のポイント

1. 読み込み速度の考慮: Google Fontsは高速CDN配信
2. フォールバック設定: システムフォントとの組み合わせ
3. サブセット化: 必要な文字のみ読み込み

印刷物制作時のポイント

1. 高解像度対応: ベクターフォントの選択
2. 文字間調整: カーニング対応フォント
3. ライセンス確認: 商用印刷での使用許諾

まとめ

2025年現在、外国語対応フォントは無料で高品質なものが多数提供されています。特にGoogle FontsとAdobe Fontsは、商用利用可能で信頼性が高く、多言語サイト制作の強い味方となります。

プロジェクトの要件に応じて、適切なフォントを選択し、グローバルに愛されるデザインを実現しましょう。